Whether moving screens get called changes which pick and roll defenses are viable, and crews are not uniform.
The referee decides your coverage more than the scout does
Officiating tolerance is a tactical variable and teams treat it as weather. It is not weather. It is a set of tendencies, reasonably stable across a crew, that determine whether a screener may drift into a guard's path and get away with it.
The knock-on is direct. In a game where moving screens are called tightly, the guard fighting over the top of a pick is protected, so going over becomes cheaper and drop coverage functions as designed. In a game where the crew lets contact go, that same guard is being hit legally on every repetition, he arrives late every time, and the coverage that looked correct on Tuesday is unplayable on Friday with the same personnel.
Switching is the scheme least exposed to this, which is one underrated reason it spread. If you switch, an illegal screen costs you nothing because nobody is trying to get through it. You have removed an official's judgement from your defense. That is a genuine benefit and I do not think it gets counted when people list why the switch took over.
The offensive side of the same coin is the slip. Against a crew calling screens tightly, screeners start slipping early rather than risking the whistle, which changes the timing of the roll and the position of the low man, and now your defensive rules about tagging are half a second wrong.
Assistants track this. Somebody on every staff has notes on crews, and the useful ones are not about foul counts, they are about what kind of contact survives. I have always thought that work is undervalued relative to the video work on opponents, because opponents change their sets and crews change their standards much more slowly.
The same logic applies to hand checking on the perimeter, which is the other variable standard in ball screen defense. A crew that allows a forearm on the hip lets a defender survive going under a screen, because he can steer the ball handler with contact rather than with position. Tighten that and going under becomes an invitation to a clean pull-up from a player nobody is legally allowed to touch.
Scout the opponent all week. Then look at who is refereeing and be ready to throw half of it out.

